Banner PresencePLUS Pro Series manuals

Banner PresencePLUS Pro Series User Manual (178 pages)

Brand: Banner | Category: Sensors | Size: 4.44 MB |

Italian

Table of contents

P/N 72990 11/04

1

Sommario

4

1. Panoramica del sistema

6

Descrizione del Sistema

7

Applicazioni tipiche

8

Componenti e connessioni

9

Collegamenti dei cavi

10

Morsettiera controller

11

Avvio e uscita dal programma

12

Panoramica Software

13

Barra del menu principale

14

Finestra Immagine

15

P/N 72990 11

16

Finestra Configurazione

17

Finestra Status

18

14 P/N 72990

19

2. Cenni introduttivi

20

Avvio del programma

22

18 P/N 72990

23

P/N 72990 19

24

Creare un’ispezione

26

3. Configura

28

Schermata Configura

29

Tabella Focus

30

Scelta del tipo di trigger

31

Configurare l’esposizione

31

Riquadro Esposimetro

32

Opzioni del campo Status

32

Status Descrizione

32

Messa a fuoco dell’obiettivo

34

30 P/N 72990

35

Configura PresencePLUS

35

P/N 72990 31

36

32 P/N 72990

37

4. Schermata Strumenti

38

Creazione di un’ispezione

39

P/N 72990 35

40

Selezione degli strumenti

41

P/N 72990 37

42

Aree (ROI) e Maschere

43

Tipi di aree (ROI)

44

45

Disegnare aree e maschere

46

P/N 72990 45

50

46 P/N 72990

51

5. Strumenti

52

Tipi di strumenti

53

Strumenti di posizione

54

Strumenti di visione

54

Strumenti di analisi

56

Strumento Average Gray Scale

58

Strumento BLOB

60

P/N 72990 57

62

58 P/N 72990

63

Strumento BLOB PresencePLUS

63

Esempio di livello di scarto

64

Strumento Edge

66

Esempio soglia

68

P/N 72990 65

70

Polarità Edge

72

Strumento Locate

75

72 P/N 72990

77

Strumento Locate PresencePLUS

77

Spessore Edge

78

74 P/N 72990

79

Larghezza area

80

Ampliamento delle aree

80

76 P/N 72990

81

Polarità

81

Filtro Stabiliz

82

Strumento Object

85

82 P/N 72990

87

Strumento Object PresencePLUS

87

84 P/N 72990

89

P/N 72990 87

92

Strumento Pattern Count

94

P/N 72990 91

96

Strumento Pattern Find

99

Configurazione

100

P/N 72990

101

Banner Engineering Corp

101

Minneapolis, MN USA

101

Livello minimo accettabile

102

Risultati

103

P/N 72990 99

104

100 P/N 72990

105

Immagine ruotata Pattern Find

105

Strumento Measure

106

P/N 72990 103

108

Strumento Test

110

Opzioni strumento Test

112

Strumento Valori Opzioni

112

108 P/N 72990

113

Strumento Test PresencePLUS

113

Equazione:

113

Strumento Comunicazione

115

P/N 72990 111

116

Finestra Dettagli Connessione

120

Opzioni formato

122

Opzioni formato stringa ASCII

122

Esempio di formato

123

120 P/N 72990

125

P/N 72990 121

126

122 P/N 72990

127

P/N 72990 123

128

124 P/N 72990

129

Comunicazione

130

Connessione Ethernet

131

Connessione Seriale

132

128 P/N 72990

133

Opzione Valore: Predefinito

133

Test della connessione

134

Connessione seriale

136

132 P/N 72990

137

7. Apprendi

138

Apprendimento Veloce

139

Apprendi

140

Schermata Apprendi

141

P/N 72990 137

142

P/N 72990 139

144

Analisi dei risultati

145

8. Avvio

146

Schermata Avvio

147

Manuale di istruzioni Avvio

148

144 P/N 72990

149

Avvio PresencePLUS

149

150 P/N 72990

155

9. Sistema

156

Scheda Selezione Telecamera

157

Ethernet (RJ 45)

158

Storico Indirizzo IP

159

Manuale di istruzioni Sistema

160

Comunicazione seriale

161

Scheda Ingressi/Uscite

162

158 P/N 72990

163

Sistema PresencePLUS

163

Scheda Impulso

165

Scheda Trigger

166

Scheda Reset

167

Selezione Ispezione Iniziale

168

164 P/N 72990

169

10. Salvare le ispezioni

170

File di ispezione (.inp)

171

Glossario

172

P/N 72990 169

174

P/N 72990 171

176

Banner PresencePLUS Pro Series User Manual (178 pages)

Brand: Banner | Category: Sensors | Size: 5.36 MB |

German

Table of contents

P/N 72988 09/04

1

Inhaltsverzeichnis

4

1. Systemübersicht

6

Systembeschreibung

7

Typische Anwendung

8

Komponenten und Anschlüsse

9

Kabelanschlüsse

10

Steuergerät-Klemmenblock

11

Programm starten und beenden

12

Software-Übersicht

13

Hauptmenü-Symbolleiste

14

Bildfenster

15

P/N 72988 11

16

Konfigurationsfenster

17

Statusfenster

18

14 P/N 72988

19

Systemübersicht PresencePLUS

19

2. Erste Schritte

20

Einstellung und Systemstart

21

Start der Software

22

18 P/N 72988

23

Erste Schritte PresencePLUS

23

P/N 72988 19

24

Einrichtung einer Inspektion

26

3. Setup

28

Setup-Bildschirm

29

Aufnahme eines Referenzbilds

30

Auswahl eines Trigger-Typs

31

Belichtungseinstellung

31

Bedienungsanleitung Setup

32

Statusfeld-Optionen

32

Status Erklärung

32

Objektiveinstellung

34

30 P/N 72988

35

Setup PresencePLUS

35

Trigger-Setup-Bildschirm

35

P/N 72988 31

36

32 P/N 72988

37

4. Funktionen-Bildschirm

38

Einrichten einer Inspektion

39

P/N 72988 35

40

Auswahl einer Funktion

41

P/N 72988 37

42

Umbenennen von Funktionen

43

ROIs und Masken

43

ROI-Typen

44

40 P/N 72988

45

Zeichnen von ROIs und Masken

46

Quick Teach

48

P/N 72988 45

50

46 P/N 72988

51

5. Funktionen

52

Arten von Funktionen

53

Positionierungs-Funktionen

54

Bildverarbeitungs-Funktionen

54

Analyse-Funktionen

56

Durchschn. Grauwert-Funktion

58

Übersicht

60

P/N 72988 57

62

58 P/N 72988

63

Beispiel zur Ausschussgrenze

64

Kanten-Funktion

66

Schwellenwert-Beispiel

68

P/N 72988 65

70

Kanten-Polarität

72

Positionierungs-Funktion

75

72 P/N 72988

77

Kantenschärfe

78

74 P/N 72988

79

Messbereichs (ROI)-Breite

80

76 P/N 72988

81

Polarität

81

Glättungsfilter

82

Glättungs-Beispiel

82

Mehr zum Filter

82

Objekt-Funktion

85

82 P/N 72988

87

84 P/N 72988

89

ROI-Breite

90

Mehr zur Objektbreite

92

Muster-Zählen-Funktion

94

Auswahl einer Vorlage

96

Mustersuche-Funktion

99

Konfiguration

100

P/N 72988

101

Banner Engineering Corp

101

Minneapolis, MN USA

101

P/N 72988 97

102

Ergebnisse

103

Anfangsbild der Mustersuche

104

100 P/N 72988

105

Funktionen PresencePLUS

105

Mess-Funktion

106

P/N 72988 103

108

Test-Funktion

110

Test-Funktion-Optionen

112

Funktion Werte Optionen

112

108 P/N 72988

113

Gleichung:

113

Kommunikations-Funktion

115

P/N 72988 111

116

Verbindungsauswahl-Fenster

120

Format-Optionen

122

ASCII-String-Formatoptionen

122

120 P/N 72988

125

P/N 72988 121

126

122 P/N 72988

127

P/N 72988 123

128

124 P/N 72988

129

P/N 72988 125

130

Ethernet-Anschluss

131

Serielle Verbindung

132

128 P/N 72988

133

Option Wert Standard

133

Test der Verbindung

134

Fehlersuchtipps

136

132 P/N 72988

137

7. Teach

138

Teach-Übersicht

139

Bedienungsanleitung Teach

140

Teach-Bildschirm

141

Einlernen einer Inspektion

143

Ergebnisübersicht

145

8. Ausführen

146

Ausführen-Bildschirm

147

P/N 72988 143

148

144 P/N 72988

149

Ausführen PresencePLUS

149

Bedienungsanleitung Ausführen

152

150 P/N 72988

155

9. System

156

152 P/N 72988

157

System PresencePLUS

157

Ethernet (RJ 45)

158

IP-Adressen-Historie

159

Bedienungsanleitung System

160

Serielle Kommunikation

161

158 P/N 72988

163

Blitzdauer

165

Rücksetzen-Registerkarte

167

Startauswahl

168

164 P/N 72988

169

Fenster "Speichern"

170

Prüfdateien (.inp)

171

Bedienungsanleitung Glossar

172

Funktionen

172

168 P/N 72988

173

Glossar PresencePLUS

173

170 P/N 72988

175

P/N 72988 171

176

Banner PresencePLUS Pro Series User Manual (16 pages)

Brand: Banner | Category: Sensors | Size: 0.73 MB |

Spanish

Table of contents

Perspectiva General del

2

Encendido Rápido

2

Conexiones Eléctricas

3

Iluminación

3

Configuración del sistema

4

Iniciando PresencePLUS Pro

5

Configuración del Software

6

Opciones de Herramientas

7

Ejecutar inspecciones

8

Configuración del Sistema

9

Mantenimiento

10

Determinación de fallas

11

Especificaciones del sistema

12

Banner PresencePLUS Pro Series User Manual (16 pages)

Brand: Banner | Category: Sensors | Size: 0.79 MB |

French

Table of contents

Vue générale

2

Raccordements/

3

Démarrage

6

Création des

7

Effectuer les

9

Configuration

10

Maintenance du

11

Recherche de pannes

12

Spécifications

13

Instructions

15

Banner PresencePLUS Pro Series User Manual (179 pages)

Brand: Banner | Category: Sensors | Size: 5.03 MB |

French

Table of contents

P/N 72989 12/04

1

Table des matières

5

1. Vue générale du système

7

Description du système

8

Utilisation caractéristique

9

Composants et raccordements

10

Câbles de raccordement

11

Bornier du contrôleur

12

Démarrer PresencePLUS Pro

13

Sortir de PresencePLUS Pro

13

8 P/N 72989

14

Écran configuration

14

15

Fenêtre de l’image

16

P/N 72989 11

17

Fenêtre de configuration

18

Fenêtre d’état

19

14 P/N 72989

20

2. Mise en marche

21

16 P/N 72989

22

Mise en marche PresencePLUS

22

Démarrage du logiciel

23

18 P/N 72989

24

P/N 72989 19

25

20 P/N 72989

26

Création d’une inspection

27

22 P/N 72989

28

3. Configuration

29

Onglet Image

31

Réglage de l’exposition

32

Options du champ état

33

État Explication

33

Temps d’exposition

34

Mise au point de la lentille

35

30 P/N 72989

36

Configuration PresencePLUS

36

P/N 72989 31

37

32 P/N 72989

38

4. Écran outils

39

Conception d’une inspection

40

P/N 72989 35

41

Choisir un outil

42

Ajouter ou enlever des outils

43

Changement de nom d’un outil

44

ROI et masques

44

Types de ROI

45

P/N 72989 45

51

46 P/N 72989

52

Écran outils PresencePLUS

52

5. Outils

53

Types d’outils

54

Outils de repositionnement

55

Outils de vision

55

Outils d’analyse

57

Outil Niveau de gris

59

Outil BLOB

61

P/N 72989 57

63

58 P/N 72989

64

Outil BLOB PresencePLUS

64

Exemple de niveau de rejet

65

Outil Bord

67

Exemple de seuil

69

P/N 72989 65

71

Polarité du bord

73

Outil Recherche de bord

76

72 P/N 72989

78

Profil du bord

79

74 P/N 72989

80

Largeur de la ROI

81

76 P/N 72989

82

Polarité

82

Filtre de lissage

83

Exemple de lissage

83

Outil Objet

86

82 P/N 72989

88

Outil Objet PresencePLUS

88

84 P/N 72989

90

P/N 72989 87

93

Outil Comptage d’image

95

Choix de l’image de référence

97

Outil Recherche d’images

100

Configuration

101

P/N 72989

102

Banner Engineering Corp

102

Minneapolis, MN USA

102

P/N 72989 97

103

Résultats

104

P/N 72989 99

105

100 P/N 72989

106

Outil Mesure

107

P/N 72989 103

109

Outil Test

111

Options de l’outil Test

113

Outil Valeurs Options

113

108 P/N 72989

114

Outil Test PresencePLUS

114

Équation:

114

Outil de communication

116

P/N 72989 111

117

C. Formater les chaînes de

119

P/N 72989 115

121

116 P/N 72989

122

Exemple de formatage

123

Surface du plus grand BLOB

124

Position du plus grand BLOB

124

Une virgule (,) délimiteur

124

Exemple de la chaîne ASCII:

124

P/N 72989 121

127

P/N 72989 123

129

124 P/N 72989

130

P/N 72989 125

131

Connexion Ethernet

132

Connexion série

133

128 P/N 72989

134

Option Valeur Par défaut

134

Test de la connexion

135

Conseils de dépannage

137

132 P/N 72989

138

7. Apprentissage

139

Apprentissage rapide

140

Apprentissage

141

Écran apprentissage

142

P/N 72989 137

143

Apprendre une inspection

144

P/N 72989 139

145

Vérification des résultats

146

Guide de l’utilisateur Run

147

Écran Run

148

Onglet contrôle de Run

149

144 P/N 72989

150

Run PresencePLUS

150

Onglet sélection de Run

153

Onglet liste de Run

155

150 P/N 72989

156

9. Système

157

152 P/N 72989

158

Système PresencePLUS

158

Ethernet (RJ 45)

159

Historique de l’adresse IP

160

Communication série

161

Onglet Entrées / Sorties

162

Retard et durée de la sortie

163

Onglet appel de programmes

164

Onglet éclairage

165

Onglet déclencheur

166

Onglet RAZ

167

162 P/N 72989

168

P/N 72989 163

169

164 P/N 72989

170

P/N 72989 165

171

Fichiers d’inspection (.inp)

172

Glossaire

173

P/N 72989 169

175

P/N 72989 171

177

Banner PresencePLUS Pro Series User Manual (16 pages)

Brand: Banner | Category: Sensors | Size: 0.28 MB |

German

Table of contents

08/03 113037

1

Der neue PresencePLUS Pro

2

Quick Start Überblick

2

Komponenten/

3

Anschlüsse

3

Schritt 4

4

Schritt 6

5

Schritt 5

5

Prüfungen

6

Durchführung

8

Konfiguration

9

Reinigung des Kameraobjektivs

10

Fehlerbehebung im

11

Spezifikationen

12

Installationshinweise

14

Registration Mark Sensor R58 Expert User Manual English

English

Banner Registration Mark Sensor R58 Expert User Manual, 2 pages Laser Gauging Sensors L-GAGE User Manual English

English

Banner Laser Gauging Sensors L-GAGE User Manual, 8 pages Plastic Fibre Optic Sensor FI22FP User Manual English

English

Banner Plastic Fibre Optic Sensor FI22FP User Manual, 2 pages R-Gage QT50R User Manual English

English

Banner R-Gage QT50R User Manual, 6 pages M12 User Manual English

English

Banner M12 User Manual, 2 pages Vision Sensor P4 GEO 1.3 User Manual English

English

Banner Vision Sensor P4 GEO 1.3 User Manual, 2 pages WORLD-BEAM QS18 Standard Series User Manual English

English

Banner WORLD-BEAM QS18 Standard Series User Manual, 3 pages SureCross FlexPower Solar Supply Assembly User Manual English

English

Banner SureCross FlexPower Solar Supply Assembly User Manual, 7 pages U-GAGE QT50U Ultrasonic Sensors User Manual English

English

Banner U-GAGE QT50U Ultrasonic Sensors User Manual, 12 pages S30 Series User Manual English

English

Banner S30 Series User Manual, 7 pages SM30 Series User Manual English

English

Banner SM30 Series User Manual, 2 pages T18 Series User Manual English

English

Banner T18 Series User Manual, 2 pages M12 Laser Emitters User Manual English

English

Banner M12 Laser Emitters User Manual, 8 pages K50L Independent Push Button Contact User Manual English

English

Banner K50L Independent Push Button Contact User Manual, 4 pages MICRO-AMP Series User Manual English

English

Banner MICRO-AMP Series User Manual, 2 pages Q40 Series User Manual English

English

Banner Q40 Series User Manual, 4 pages WORLD-BEAM QS18 Standard Series User Manual Italian

Italian

English

Banner WORLD-BEAM QS18 Standard Series Manuale d'uso, 2 pages PVA Pick-to-Lights User Manual English

English

Banner PVA Pick-to-Lights User Manual, 10 pages PT Remote Sensors User Manual no-title, 2 pages LAT-1 Series Laser Alignment Tools User Manual English

English

Banner LAT-1 Series Laser Alignment Tools User Manual, 3 pages

Banner devices